Mercedes cumple 50 años y aprovechando que están solos, Antonio y su esposa organizan una cita para celebrarlo. Una cena romántica y unas entradas para ver ''Emmanuelle'' son los planes que tienen preparados; una oportunidad única para recordar lo maravillosa y a veces difícil que ha sido su vida en estos últimos años. Pero Miguel estropeará la velada cuando les pida que se queden con sus mellizas por unos días.