Los forenses investigan la aparición del cadáver de un hombre, Manny Ortega, en medio de la calle. Al parecer, la víctima se precipitó de la ventana del décimo piso de un edificio. Cuando los investigadores llegan al escenario junto a Shannon Higgins, la nueva patóloga forense, se producen varios disparos.