Para disgusto de Mary, su hermana Renata la visita. Dick piensa un plan para castigarla por todo el dolor que ha causado a Mary durante todos estos años. Mientras, Sally y Harry crean un centro para jovenes en el salón.