El estado de Cathy se deteriora al sufrir una lesión en la pierna. Adam pide ayuda a Lydia con un examen para no disgustar a su madre. Paul reflexiona sobre como está llevando la relación con Cathy.