Ted por fin tiene valor para hablar con una chica en el bar, pero luego descubre que ella está allí con uno de sus ex novios. Mientras tanto, Lily se enfada con Marshall por decirle a su padre que están tratando de tener un bebé, y Robin se deja llevar.