La banda acuerda vender Paddy cuando consiguen una oferta demasiado buena para rechazarla. Como no-socios del bar, Dee y Charlie son dejados en la estacada y se ven obligados a buscarse un trabajo.