Kitty continúa su vida en Ojai, intentando reinventarse a sí misma. El resto de los Walker se ven inmersos en una fiesta sorpresa de cumpleaños para Sarah. Lo que no saben es que Sarah le ha ocultado desde el principio a Luc su verdadera edad.