Nora y Josh van intimando hasta que el joven tiene un sueño en el que se transforma en lobo lentamente ante ella, lo que le hace replantearse su relación.