Mientras, Charlie y su esposa Marcy está pensando en un ménage à trois, Hank trata de ganarse la confianza de Karen buscandole un trabajo ideal para ella.