Una amiga de la familia Queen sufre un ataque cuando se presenta como aspirante a la alcaldía de la ciudad. Mientras, Thea empieza a mostrar secuelas de su paso por el duro entrenamiento. Por otra parte, Felicity se enfrenta, como nueva directora de la coñpañía, a los recortes de personal para salvar la empresa.