El reencuentro entre Sombra y Emily se ve interrumpido por la llegada de la policía, quienes reconocen no saber muy bien cómo han conseguido encontrar a la pareja de ladrones que atracó un banco.