Al tiempo que uno de los reaparecidos presos de la roca pide voluntariamente el ingreso en un centro psiquiátrico, Tommy Madsen secuestra a una familia vinculada de alguna forma a Simmons. Mientras, Hauser revela a su equipo la existencia de la puerta de tres llaves y la creencia de que el alcaide James esté detrás de todo.