El General Beers se lleva a Allie a Dakota del Norte para usarla de cebo para cazar alienígenas. Con él se lleva al Dr. Chet, y releva a Mary de su cargo, algo que no le sentará bien en absoluto. Mientras tanto, Lisa y Charlie intentan encontrar a su hija.