Sam salta en el cuerpo de Gordon O'Reilly, un cazador de recompensas que trata de entregar a Diane al Sheriff. Diane está acusada de falsificar una firma para robar un millón de dólares a su jefe. Según Al, Sam y Diane serán asesinados esa misma noche.