Sucesos terribles están ocurriendo en la bahía de Tokio. LOs detectives Kusumi Y Hata, que se encargan del caso, no tardan en descubrir la implicación de militares japoneses y americanos en el caso.