En las montañas georgianas, un lugar hóstil que endurece de manera inevitable el carácter de sus habitantes, persiste desde hace años la costumbre de cortar la mano del enemigo derrotado como trofeo y prueba de la victoria.
Después de una disputa con unos montañeses de un pueblo vecino, asombrado por el valor de su enemigo, Aludá decide respetar el cadáver de su oponente y no cercionarle ninguna de sus manos, lo que en su pueblo será visto como un duro agravio contra las creencias y por lo tanto la señal que Aludá debe ser castigado.