Dos antiguos socios de una discoteca se han alistado ahora en el Ejército. El sargento Puccinelli tiene un rango superior al de su antiguo socio, el soldado de primera clase Korwin. Puccinelli está intentando por todos los medios que le trasladen de su aburrido puesto al servicio activo en el extranjero. Mientras tanto, lo único que quiere Korwin es un permiso para ver a su mujer y a su recién nacido.