En 1933, las calles de la ciudad de Sopot se encuentran inundadas de propaganda política nazi. En este inquietante contexto, cuatro personas de perfiles muy distintos—un comisario de policía, una maestra, un jorobado y un visitante de Berlín—ven cómo sus destinos comienzan a entrelazarse. Cincuenta años antes, cuatro personas fueron brutalmente asesinadas en circunstancias misteriosas. Ahora, un comisario reabre el caso, sospechando que podría tratarse de un crimen cíclico destinado a repetirse en el presente. Paralelamente, una médium y su hermano descubren que un poderoso médium está manipulando a cuatro personas para recrear el crimen y abrir un “agujero negro atemporal” que le permita renacer.