Yann Kerbec puede realizar gratis vuelos en avión a perpetuidad. También le tiene una fobia cerval a volar. La explicación a estas dos cosas se explican en un mismo momento: el de su nacimiento. Yann nació en pleno vuelo y a causa de la altitud, el parto sufrió trágicos contratiempos que provocaron la muerte de su madre. Desde entonces Yann se siente incapaz de montarse a un avión. Se da también la circunstancia que Yann es instructor de vuelo.
A los 20 años este miedo le hace perder la oportunidad de seguir a Charlotte, la mujer de su vida, cuando ella debe pasar un año en Australia. Esta pérdida también marcará buena parte de su juventud, y se pasará los años siguientes tras una serie de aventuras infructuosas. Hasta que conoce a Alice, frente a quien comprende que ha llegado la hora de quemar etapas y saltar a la madurez.