Tras los acontecimientos de la primera película, la Milicia termina los trabajos de restauración de su nave espacial excavada y viaja a la Luna para enfrentarse a Gym Ghingnham y Agrippa Maintainer, que junto con Dianna Soreil forman un triunvirato gobernante sobre la Moonrace. En la Luna, la situación política evoluciona rápidamente a medida que se hacen nuevos tratos, preparando el escenario para una batalla final decisiva que determinará la relación entre la gente de la Tierra y la tecnológicamente avanzada Moonrace.