Cuando Lambert pierde su trabajo como piloto a causa de su afición al sexo, comprende que ha llegado el momento de hacer algo por remediarlo y por eso se une a una terapia de grupo.
Judith, en cambio no tiene problemas a ese respecto. Ella es ninfómana y no ve problemas en acostarse con cualquier hombre que le atraiga. Particularmente con los de su trabajo.
Las carambolas del destino hará que ella también sea despedida de su puesto y termine realizando prácticas con Lambert. Por más que ella se esfuerza en seducirlo, él más desea una relación sana, formal y que no se base en el sexo.