No hay olvido, compuesta de tres partes, cada una dirigida por un joven cineasta chileno obligado a huir de su país, trata de la difícil condición de los exiliados en un contexto político y social específico, en este caso, Quebec. La primera parte, titulada J'explique certaines choses, está en español con subtítulos en francés, y nos muestra con mayor precisión el modo de vida de un grupo de chilenos. En Slowly, que constituye la segunda parte, se nos plantea, a través de Lucía, una joven chilena exiliada, el problema de la integración en un nuevo entorno social. Por último, Jours de fer (Blues de acero), tercera y única parte disponible en inglés, es un cruel recordatorio de la dura condición del desarraigado que debe encontrar trabajo a toda costa para asegurar su supervivencia.