Berre es un joven tímido e ingenuo, apasionado por el sonido, los tonos y todo lo relacionado con ellos, como la nueva tecnología que está invadiendo los hogares: la radio. Gracias a la intervención de su tía Gabby y su tío André, quien trabaja como empleado en la Radio Nacional de Bruselas, Berre consigue una pasantía en los modernos estudios de radio del edificio Flagey. Esto supondrá un gran impulso para su carrera ya que, cuando el ingeniero de sonido titular se retira, Berre es ascendido de inmediato a encargado de efectos de sala. Así, este joven adelantado a su tiempo comienza a crear sonidos únicos para las radionovelas que se emiten en directo, demostrando tener un talento excepcional.