Verano de 1995. Con la llegada de la “Edad de los Gatos”, la antigua unidad policial Kerberos se encuentra disuelta. Sin embargo, un miembro permanece: un perro callejero que regresa a su antiguo refugio tras tres años de exilio. Este perro salvaje ya no tiene amo, pero ahora la “Joven Dama del Destino” lo guiará en su viaje.