Una vez más, Egon Olsen tiene un plan al salir de la prisión estatal de Vridsløse. Ha descubierto que los alemanes dejaron una gran suma de dinero —en dólares estadounidenses y lingotes de oro— en uno de sus búnkeres de comando al ser derrotados en 1945; el único problema es que está en Jutlandia. Egon, Benny y Kjeld “se apropian” de un coche y viajan hasta allí junto a la esposa y el hijo de Kjeld, Yvonne y Børge. Esperan engañar a los lugareños, pero, como siempre, las cosas no salen según lo planeado. La historia termina con Benny, Kjeld, Børge y Yvonne sentados en el tren de regreso a Copenhague, mientras Egon los adelanta en su coche por la carretera paralela a la vía. Es la última vez que la banda Olsen va a Jutlandia.