Tras los famosos acontecimientos sobre los 47 ronin y la muerte de Kira. Ésta es la historia de la que pocos han oído hablar. Dónde uno de estos ronin tuvo que desaparecer la noche anterior al asalto de la casa de Kira y cumplir una dificultosa y larga misión. Pero no fue el único en sobrevivir al castigo impuesto por el shogunato, pues otro ronin escapó de la muerte con una misión muy distinta a la del anterior. Y ninguno de ellos sabía nada del otro, hasta que en esta historia se encontraron.