Tratando de exorcizar su pasado, la directora francesa Mona, enamorada, llega a Estados Unidos para montar una obra basada en su última relación: un romance tumultuoso con Nick, un fotógrafo callejero que lleva una mala vida. Para la versión teatral de su personaje real, Mona elige a la actriz francesa Thérèse, aparentemente ingenua, mientras que el trasunto de Nick lo interpretará un torpe actor de Brooklyn, Chris. Mona empieza a sentir afecto por Chris, quien a su vez se enamora perdidamente de Mona, mientras que Thérèse se enamora también de Chris.