Un extraño evento planetario parece estar configurándose en el espacio exterior, un alineación de planetas que ha convencido a la banda de los Ronin, un grupo de delincuentes juveniles que domina un banlieu parisino, que producirá grandes cambios en el planeta Tierra.
Mientras tanto, Daniel debe buscar la forma de informar a Joshua, su hermano paralítico, que se va a marchar a Canadá junto a su esposa Sabrina, y su hija. Por otro lado, Christophe acaba de salir de la cárcel y se ha encontrado que los Ronin dominan su antiguo barrio y que parecen mover mucho dinero, con lo cual él también podría buscar la forma de robarles y sacar de golpe una pequeña fortuna.