Hombres encarcelados desafían las probabilidades para destapar un encubrimiento en uno de los sistemas penitenciarios más mortíferos de Estados Unidos.