Tom, aún adolescente, perdió a sus padres y su hogar en el bombardeo nazi de Róterdam. El huérfano es acogido en la granja frisona de su tío Tjerp. Bauke, un viejo jornalero de la granja, le consigue un cachorro de pastor (¡alemán!), y ni siquiera el gruñón de Tjerp puede resistirse al vínculo que se crea entre ellos al instante. Tal y como temía Tjerp, el chico corre graves riesgos en su intento por vengar a sus padres frente a la guarnición de ocupación alemana. El encuentro con Haaksma, un artillero holandés de la RAF, da inicio a una serie de peligrosas aventuras...