Sin tregua

Taylor y Zavala son dos jóvenes oficiales de policía de Los Ángeles que patrullan en las calles más humildes de la parte sur de la ciudad. Cada día arriesgan sus vidas tratando con drogadictos, traficantes, ladrones, miembros de bandas y delincuentes comunes. Poco a poco, gracias a algunas detenciones de importancia, se van haciendo un nombre en el cuerpo. Pero sus arrestos y confiscaciones también les pondrán en el punto de mira de un cartel mexicano que opera en la ciudad.