Donald y las ardillas, Chip y Dale, vuelven a meterse el uno con el otro, esta vez cuando se topan con Donald, que está de vacaciones en una caravana. Cuando él se va a bañar, le gastan una broma moviendo el trampolín y acaban destrozándole el coche.