One Stays, the Other Leaves

Mientras Daniel e Isabelle están celebrando su aniversario de boda, a sus oídos llega la noticia de que Julien, fruto de una relación anterior de Daniel, que ha sufrido un grave accidente que casi le cuesta la vida. La ansiedad acerca del futuro de su hijo se apodera de Daniel y cae en un periodo de ansiedad. Durante esa época de crisis conocerá a Judith, una mujer más joven, de la cual se enamorará.
Mientras tanto, su amigo Alain también está sufriendo problemas maritales, pues se encuentra atrapado entre dos fuegos: su celosa esposa Fanny y su amante Farida.
¿Podrán alguno de los dos comenzar una vida nueva con otra mujer?