Rudy, un estadounidense de ascendencia hispana, cuyo aspecto «del otro lado de la frontera» no le sirve de nada durante una redada de inmigración en una fábrica de trabajadores migrantes. Por mala suerte, lo detienen sin dinero ni documento de identidad y lo deportan a México... ¡sin saber ni una palabra de español!