Mientras que en una villa flamenca de carácter conservador situada en el oeste del país se debate la construcción de un puente que ayudará a sacar al pueblo de su aislamiento, Mira, una mujer casada con un agricultor empieza una historia extra-matrimonial con un joven llamado Maurice, quien le hará escoger entre él y su marido.