Los Miserables

Stéphane acaba de llegar de Cherburgo para unirse a la Brigada de Lucha contra la Delincuencia (B.A.C. en francés) de Montferneuil, un suburbio al norte de París. Allí es asignado a Chris, el jefe de brigada, y a Gwada. Entre bromas y novatadas, debe aprender a marchas forzadas los entresijos y condiciones de ese duro barrio, donde el conflicto siempre parece a punto de estallar y dónde hay que ser avispado y firme para ganarse el respeto de sus habitantes, quienes no ven con mucho agrado la presencia policial.