El detective Curren es un poli de barrio que se mantiene vivo gracias a su instinto. Curren pelea sucio y trabaja solo. Al menos hasta que le asignan algo que de verdad, no quiere: un compañero. Un novato transferido de las afueras, que respeta las reglas a rajatabla. Ahora, la mayor amenaza para Curren no está en la calle. Está sentada a su lado en el coche patrulla.