Le Divorce

Naomi Watts trabajó estrecha e intensamente con un profesor de acento para captar el patrón de pronunciación neutral de una americana que se encuentra residiendo en Francia

Close basó su personaje en dos famosas escritoras expatriadas. James Ivory lo explica: "Olivia es una combinación de dos damas de la literatura: Mary McCarthy, que fue una gran figura en París durante mucho tiempo, y Susan Sontag, quien también vivió allí muchos años. Obviamente una actriz que interpreta a este tipo de escritora tiene que rezumar inteligencia y claridad discursiva, y Glenn lo hace muy bien".

Al final de la película, la escena en que se arroja el bolso desde la Torre Eiffel es una referencia visual al adorado filme francés The Red Balloon, dirigido por Albert Lamerisse.