Carole y Alex son dos ladronas profesionales de apariencia seductora. Con el paso de los años han ido acumulando una serie de golpe exitosos, cada una es muy buena en su especialidad, y además han generado una amistad muy profunda que les ayuda a compenetrarse mejor durante sus golpes.
Por otro lado su carrera ya se ha prolongado demasiado y desean apartarse de ese estilo de vida. Otra cosa es que La madrina, su empleadora habitual, desee consentir tal propósito. Finalmente acuerdan un último golpe: viajar hasta la isla de Cerdeña y robar una pintura, tasada en muchos millones, para así comprar su pasaporte a la vida tranquila.