Gilles y Lorraine viajan a Roma para poder disfrutar a solas de unos días románticos. Su relación es reciente pero sin embargo promete ser sólida. Después de visitar la ciudad eterna durante el día, por la noche van a un restaurante. En plena cena, a Gilles le parece reconocer entre el murmullo de la gente la voz de una mujer a la que amó muy apasionadamente.