Anatole siempre va arrastrando su pequeña sartén detrás de él. Un día se le cayó encima, sin motivo alguno. Desde entonces, se le queda enganchada en todas partes y le impide seguir adelante. Anatole está harto, así que se esconde. Por suerte, las cosas no son tan sencillas.