Rubble espera con ilusión que Santa le traiga un nuevo taladro láser, pero descubre que Santa se ha resfriado y no puede repartir los regalos. Cuando el alcalde Humdinger decide ir al Polo Norte para quedarse con todos los regalos, la Patrulla Canina tendrá que detenerlo.