Tras haber estudiado en España, el joven Diego Vega regresa a su residencia natal en California. El reencuentro con su padre será problemático, ya que éste desaprueba el carácter y la forma de vida de Diego. Pero lo que ignora es que tras la pusilánime apariencia de su hijo se oculta la desbordante personalidad del Zorro, un justiciero enmascarado vengador de los débiles y oprimidos y uno de los más hábiles espadachines del territorio. Un joven héroe que se divierte humillando a los peligrosos soldados locales marcándoles a punta de espada con una flamante Z.