La Grande Frousse

Al inspector Simon Triquet le ha sido asignada la búsqueda y captura del fugitivo Mickey le Benedictin, quien consiguió evadirse justo cuando iba a ser ejecutado. Esta investigación le conduce al pueblo de Barges, ubicado en la región de Auvergne, dónde descubre que los lugareños viven en constante temor y no se atreven a abandonar sus hogares una vez se ha hecho oscuro. Según parece todo tipo de bestias sobrenaturales merodean la región. La peor de todas es la Bargeasque, teóricamente el espíritu de Saint-Urodele, quien fue decapitado en la edad Media y merodea la región sembrando el pánico. De hecho, cuando Triquet y su ayudante llegan a la región una muerte tras otra empiezan a sucederse.