Un cataclismo ocurre en el seno de la familia Certy. Jack, Lisa y Titi quedan repentinamente huérfanos. Sólo Jack es mayor de edad y quizá por eso decide hacerse cargo del cuidado del pequeño Titi, mientras que Lisa, de 17 años, toma cierta distancia.