La doctora Leena Hasltrom encuentra un obelisco con símbolos ugaríticos en Egipto. Hasta allí se desplaza Jack, que se encuentra con Nadia y Tariq. Mientras estudian la pieza arqueológica, Eyhab asalta el lugar. El doctor Said malinterpreta la escena y les acusa de intento de robo.