Luis y Durán son dos periodistas que investigan en Tánger la posibilidad de encontrar imágenes que prueben la existencia de una mafia que transporta inmigrantes ilegales de África a Europa, vía Galicia. María, una cantante mozambiqueña que también quiere emigrar, aunque por otros medios, les ayuda a contactar con alguien de la red. Es así cómo Luis termina como polizón en la bodega de uno de los barcos. A su llegada a Santiago, se encuentra inesperadamente con Sofía, quien le oculta que es detective.