Lola y Carla acaban de salir del reformatorio. Aunque son muy diferentes —Lola es tímida y reservada, mientras que Carla es decidida y audaz—, sus caminos se cruzan nuevamente en un hotel de montaña donde Lola trabaja como camarera. Allí, Carla logra convencerla de que se muden juntas para empezar una nueva vida.