Cuando un lobo mata a un rebaño de ovejas y provoca grandes cacerías nocturnas, Antoine regresa con su novia Diane al pueblo minero donde creció. Para facilitar la reconversión de la mina, debe expropiar a Isère, su rebelde amigo de la infancia.