Un criminal fugado condenado a muerte es vuelto a capturar. Una vía del tren vital para los alemanes es saboteada, y los nazis como represalia secuestran a 100 franceses que amenazan con ejecutar si los aliados no entregan al saboteador. Picard, para intentar salvar su vida, se ofrecerá para hacerse pasar por el saboteador para intentar salvar a los capturados.